夢のある者には、希望がある

У кого есть мечта, есть надежда

希望がある者には、目標(もくひょう)がある

У кого есть надежда, есть цель

目標のある者には、計画(けいかく)がある 

У кого есть цель, есть план

計画のある者には、行動(こうどう)がある

У кого есть план, есть действие

行動のある者には、実績(じっせき)がある

У кого есть действие, есть конкретный результат

実績のある者には、反省(はんせい)がある

У кого есть конкретный результат, есть самоанализ

反省のある者には、進歩(しんぽ)がある

У кого есть самоанализ, есть прогресс

進歩のある者には、夢がある。

У кого есть прогресс, есть мечта.